Rechtlicher Hinweis

RECHTSHINWEIS. DATENSCHUTZPOLITIK UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE IBEROSTAR.COM

I. RECHTLICHER HINWEIS

Diese über den Webauftritt iberostar.com zugängliche Website wird betrieben von der nach US-amerikanischem Recht gegründeten Handelsgesellschaft VISIT US INC. mit Gesellschaftssitz in 3470 NW 82nd Av. Suite 908, Doral, FLORIDA 33122, Florida und amerikanischer Identifikationsnummer FEIN 65-0281620, eingetragen im Department of StateState of Florida am 1. Oktober 1987 unter der Registernummer M60009.

Die Website www.iberostar.com ist Eigentum der IBEROSTAR HOTELES Y APARTAMENTOS S.L., einer nach spanischem Recht gegründeten Handelsgesellschaft mit Firmensitz in C/ General Riera, 154, E-07010 Palma de Mallorca und spanischer Steuernummer C.I.F. B-28.049.344, eingetragen im Handelsregister von Mallorca im Band 1687, Buch 59, Blatt Nr. PM-5191, 1. Eintrag.

Neben den oben genannten Firmensitzadressen wird den Nutzern folgende E-Mail-Adresse zur Verfügung gestellt, an die sie ihre Anliegen, Fragen oder Beschwerden richten können: callcenter@visitus-inc.com

 

II. DATENSCHUTZPOLITIK

1. VERARBEITUNG VON NAVIGATIONSDATEN

Es wird darauf hingewiesen, dass diese Website, VISIT US INC., Cookies verwendet. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei mit Informationen, die von einer Website auf der Festplatte des Besuchers abgelegt wird. Wir verwenden Sitzungscookies zur Identifizierung des Nutzers und zur Aufrechterhaltung seines Identifikationsstatus. Die Sitzungscookies werden nach Schließen des Browsers automatisch von der Festplatte gelöscht. Wir verwenden Cookies auch, um anonyme Sammelstatistiken zu erstellen, mit deren Hilfe wir die Nutzung unserer Website durch die Besucher analysieren, um diese zu verbessern. Wir erheben und speichern nur folgende Informationen über die Besucher unserer Website:

a)     Domain-Name des Internetdienstanbieters (ISP) und/oder IP-Adresse, mit der Sie Zugang zum Internet erhalten. So wird beispielsweise ein Nutzer des Providers xxx nur mit der Domain xxx.es und/oder der IP-Adresse identifiziert. Auf diese Weise können wir Statistiken über die Länder und Server erstellen, die unsere Website am häufigsten besuchen.

b)     Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website. Damit können wir herausfinden, zu welchen Zeiten unsere Website die meisten Besucher hat, und die notwendigen Vorkehrungen treffen, um zu Spitzenzeiten eine Überlastung der Site zu vermeiden.

c)     Die Internet-Adresse, über die der Link zu unserer Seite aufgerufen wurde. Dank dieser Information können wir feststellen, wie effizient die verschiedenen zu unserer Website verweisenden Banner und Links sind und diejenigen, mit denen die besten Ergebnisse erzielt werden, verstärkt einsetzen.

d)     Die Anzahl der täglichen Website-Besucher nach Bereichen. Dies ermöglicht uns, die beliebtesten Rubriken zu ermitteln und deren Inhalte auszubauen und zu verbessern, um den Nutzern interessante Informationen bieten zu können.

e)     Der vom Nutzer verwendete Internet-Browser, die gewählte Sprache und die Art der Verbindung, um Statistiken zu erstellen und die Website zu optimieren.

Wir erhalten auf diese Weise folgende Informationen:

a) Datum und Uhrzeit des letzten Besuchs des Nutzers auf unserer Website.

b) Inhalte, für die sich der Nutzer bei dem Besuch unserer Website interessiert hat.

c) Sicherheitselemente, die bei geschützten Bereichen in die Zugriffskontrolle eingreifen.

Obwohl die erhobenen Informationen grundsätzlich völlig anonym sind, werden die Nutzer darauf hingewiesen, dass die vorgenannten Daten zu den angegebenen Zwecken in eine Datenbank der VISIT US INC. aufgenommen werden. Die Nutzer können ihr Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Widerspruch gegen deren Verarbeitung in der weiter unten angegebenen Art und Weise ausüben.

Wir verwenden ebenfalls das Google Adwords Remarketing-Tool. Damit können wir im Google Content-Werbenetzwerk (detaillierte Informationen über das Content-Werbenetzwerk von Google finden Sie unter: http://adwords.google.com/support/aw/bin/answer.py?hl=es&answer=6104) gestützt auf frühere Besuche unserer Website Anzeigen schalten. Einige unserer Webseiten beinhalten dazu einen "Remarketing-Tag" genannten Code. Mit diesen Tags können die Cookies Ihres Browsers gelesen und eingestellt werden, um zu bestimmen, welche Anzeigen einem Nutzer abhängig von seinem letzten Besuch unserer Website gezeigt werden sollen. Dabei werden etwa der gewählte Navigationsweg, bestimmte besuchte Seiten oder Handlungen, die der Nutzer dort durchgeführt hat, berücksichtigt. Die so erstellten Remarketing-Listen werden in einer Datenbank der Google-Server aufbewahrt, wo sämtliche einer Interessenliste oder -kategorie zugeordneten Cookie-IDs gespeichert sind. Mit der so erhaltenen Information kann nur ein bestimmter Browser identifiziert werden, Google kann mit dieser Information allein den konkreten Nutzer nicht identifizieren (weitere Informationen über das Remarketing-Tool finden Sie unter folgendem Link:

 http://adwords.google.com/support/aw/bin/answer.py?hl=es-419&answer=173945).

VISIT US INC. selbst kann diese Informationen nur dann einem konkreten Nutzer zuordnen, wenn dieser auf der Website identifiziert ist, beispielsweise nach Abschluss einer Buchung. In diesem Fall werden die so erhobenen Daten zum Zwecke der Kundensegmentierung in eine Datenbank der VISIT US INC.,aufgenommen, um beim Entwerfen der Werbekampagnen die von den Nutzern bei der Navigation gezeigten Vorlieben berücksichtigen zu können. Die Nutzer können ihr Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerspruch in der weiter unten angegeben Art und Weise ausüben.

Die Nutzer haben durch die entsprechende Einstellung ihres Browsers die Möglichkeit, Cookies generell nicht zuzulassen oder über die Ablage von Cookies informiert zu werden. Bei Nichtannahme von Cookies ist es jedoch möglich, dass sie die Funktionen der Website nicht in vollem Umfang nutzen können.

Bezüglich der Remarketing-Cookies haben die Nutzer die Möglichkeit, die Verwendung von Google Cookies zu deaktivieren. Rufen Sie dazu die Seite zum Blockieren der Google Werbung (http://www.google.com.mx/privacy_ads.html) auf.

Auch die Verwendung von DoubleClick-Cookies kann deaktiviert werden. Besuchen Sie dazu die Seite zur Deaktivierung von DoubleClick (auf Englisch) http://www.doubleclick.com/privacy/dart_adserving.aspx

 

Die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter können die Nutzer deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative (NAI, Network Advertising Initiative) aufrufen (Seite auf Englisch) http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

 

2. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

2.1. INFORMATION ÜBER DIE DATENBANK.- Sie werden hiermit informiert, dass die auf dieser Online-Verkaufs-Website erhobenen personenbezogenen Daten von VISIT US INC. mit Firmensitz in 3470 NW 82nd Av. Suite 908, Doral, FLORIDA 33122, USA, verarbeitet werden.

Ganz allgemein werden Sie darauf hingewiesen, dass die als Pflichtfelder gekennzeichneten Felder der verschiedenen Webformulare zur korrekten Abwicklung Ihrer Anfragen zwingend ausgefüllt werden müssen.

2.2. ZWECK DER VERARBEITUNG UND VORGESEHENE WEITERGABE.-

REGISTRIERUNGSFORMULAR: Die über dieses Formular aufgenommenen personenbezogenen Daten werden zur Abwicklung Ihrer Anmeldung sowie zur Verwaltung der Benutzerkonten, für das Kundenbeziehungsmanagement und die Zugangskontrolle zu Inhalten, die angemeldeten Benutzern vorbehalten sind, verarbeitet.

 

FORMULAR ZUR RESERVIERUNG UND BUCHUNG von DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTEN: Die über diese Formulare aufgenommenen personenbezogenen Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Steuerung, Verwaltung und finanziellen Abwicklung der Kundenbeziehungen, zur Durchführung von Zufriedenheitsumfragen und zu statistischen Zwecken verarbeitet. Eine Verarbeitung der Daten findet ebenso mit dem Ziel der Verwaltung des Buchungssystems und der Datenpflege bezüglich der getätigten Buchung statt. Zur korrekten Abwicklung der Buchung werden diese Daten an die gebuchten Hotels sowie an die von der Reservierung betroffenen Dienstleistungsunternehmen weitergegeben, wozu die Betroffenen zwangsläufig der internationalen Weitergabe ihrer Daten zustimmen, wenn die genannten Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind.

Der Nutzer stimmt hiermit ausdrücklich zu, dass die von ihm angegebenen Bankinformationen zur Entrichtung eventuell anfallender, in den Tarifbedingungen festgelegten Storno- oder Nicht-Anreise-Gebühren verwendet werden. Die Abwicklung seiner Buchungen beinhaltet zwangsläufig die vorgenannte Verarbeitung der Daten. Bei einem Nicht-Einverständnis kann der Buchungsprozess nicht durchgeführt werden.

VERARBEITUNG ZU WERBEZWECKEN: Nur wenn Sie auf dem amerikanischen Kontinent, Kuba ausgenommen, ansässig sind und bei der Eingabe Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Zustimmung gegeben haben, werden Ihre Daten von VISIT US INC. verarbeitet, mit dem Ziel, Sie auf postalischem, telefonischem oder auch elektronischem Weg über Neuigkeiten, Angebote sowie touristische Produkte und Dienstleistungen, die von VISIT US INC. vermarktet werden, zu informieren. Sie können Ihre Zustimmung zu der Verwendung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken jederzeit, wie weiter unten im Kapitel "Rechte der Betroffenen" angegeben, widerrufen.

NUTZER DER MARKE IBEROSTAR: Im Falle Ihres Einverständnisses werden die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten zusammen mit den bei der Nutzung der Plattform und im Buchungsprozess erhobenen Informationen weitergegeben an die IBEROSTAR HOTELES Y APARTAMENTOS S.L., leitendes Unternehmen der IBEROSTAR-Gruppe, mit Gesellschaftssitz in C/General Riera 154, 07010 Palma de Mallorca, Balearen (SPANIEN), um dort in deren Datenbank von Nutzern der Marke IBEROSTAR erfasst zu werden. Dies erfolgt zum Zwecke der Kundenbindung und der Personalisierung von Dienstleistungen sowie mit dem Ziel, Ihnen auf postalischem, telefonischem oder auch elektronischem Weg personalisierte Werbemitteilungen über die touristischen Produkte und Dienstleistungen der IBEROSTAR-Gruppe zu übermitteln. Die Speicherung Ihrer Daten in der genannten Datenbank beinhaltet Ihre ausdrückliche Zustimmung dazu, dass die von Ihnen im Rahmen einer Buchung oder Inauftraggabe von Dienstleistungen kontaktierten Unternehmen der IBEROSTAR-Gruppe zum Zwecke der Personalisierung der genannten Dienstleistungen auf Ihre Daten als Nutzer der Marke zugreifen. Diese Zustimmung umfasst auch die internationale Weitergabe Ihrer Daten, falls diese Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind. Sie können Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken jederzeit, wie weiter unten im Kapitel "Rechte der Betroffenen" angegeben, widerrufen.

2.3. RICHTIGKEIT DER DATEN

Der Nutzer ist in jedem Falle für die Richtigkeit der gemachten Angaben selbst verantwortlich. Macht ein Nutzer falsche Angaben, behält sich VISIT US INC. das Recht vor, diesen Nutzer von den Bereichen, die registrierten Nutzern vorbehalten sind, auszuschließen, unbeschadet weiterer gesetzlich vorgesehener Maßnahmen.

Ebenso hat der Nutzer für die Angabe von Daten Dritter ordnungsgemäß ermächtigt zu sein. Nur mit dem entsprechenden Einverständnis der betroffenen Personen darf der Nutzer die Vor- und Zunamen der zukünftigen Gäste des Hotels im Abschnitt "Zimmerverteilung" angeben. Bei diesen Informationen, mit denen das gewählte Hotel seinen Gästen einen besseren Service bieten kann, handelt es sich um freiwillige Angaben. Sollten diese daher gemacht werden, wird vorausgesetzt, dass der Nutzer die alleinige Verantwortung dafür übernimmt, die betroffenen Personen vor Eingabe der Daten über den Inhalt unserer Datenschutzpolitik zu informieren.

2.4. RECHTE DER BETROFFENEN

In Übereinstimmung mit der anwendbaren Gesetzgebung und den gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten sowie auf Widerruf der Einwilligung zu deren Verarbeitung. Dazu richten Sie sich bitte in schriftlicher Form unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises oder Ihres Reisepasses an den jeweiligen Dateiverantwortlichen, dessen Adresse nachfolgend angegeben ist:

§  VISIT US INC., 3470 NW 82nd Av. Suite 908, Doral, FLORIDA 33122, USA, oder per E-Mail an callcenter@visitus-inc.com

§  IBEROSTAR HOTELES Y APARTAMENTOS S.L., Abteilung Customer Services - C/ General Riera 154, 07010 Palma de Mallorca – Spanien. In diesem Fall ist die Ausübung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch durch das spanische Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (LOPD, Protección de Datos de Carácter Personal) und seine Durchführungsbestimmungen geregelt.

 

III. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der auf der Website www.iberostar.com (nachfolgend Website genannt) angebotenen oder über diese zugänglich gemachten Inhalte und Dienstleistungen.

Über die Website werden den Nutzern Informationen über Aufenthalte in Hotels der IBEROSTAR-Gruppe zur Verfügung gestellt, darunter Informationen über die Verfügbarkeit von Zimmern, Preise und die Suche nach Hotels nach ihrer geografischen Lage oder ihrer Preiskategorie.

Diese Allgemeinen Bedingungen verstehen sich unbeschadet der auf der Website angegebenen besonderen Buchungsbedingungen.

Mit der bloßen Nutzung der Website werden Sie zum Nutzer derselben. Die Nutzung der Website und jeder beliebigen hier angebotenen Dienstleistung bedeutet die volle und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie der besonderen Bedingungen, die gegebenenfalls bezüglich der Nutzung der Website und der damit verbundenen Dienstleistungen zur Anwendung kommen.

Die Inhaberin der Website behält sich das Recht vor, Inhalt und Aufbau der Website sowie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern und neue Nutzungsbedingungen einzuführen. Diese Änderungen werden auf der Website in einer Weise bekannt gegeben, die es den Nutzern ermöglicht, sich vor der Nutzung der Website über dieselben zu informieren. Die Nutzung dieser Website nach Änderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen bedeutet das Einverständnis des Nutzers mit den abgeänderten Bedingungen.

Pflichten des Nutzers

Mit der Nutzung der Website bestätigt der Nutzer, dass er über 18 Jahre alt ist. Die Nutzung der Website durch Minderjährige kann nur mit der vorherigen Zustimmung ihrer Eltern, Vormunde oder gesetzlichen Vertreter erfolgen, die für alle Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen zur Verantwortung gezogen werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und die mit ihr verbundenen Dienstleistungen in angemessener Weise und in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen und der gegebenenfalls zur Anwendung kommenden besonderen Bedingungen zu nutzen und von allen Handlungen Abstand zu nehmen, die die Website funktionsunfähig machen oder deren Nutzung und die der mit ihr verbundenen Dienstleistungen durch andere Nutzer erschweren, oder die den Besitz oder die Rechte der Inhaberin der Website, ihrer Lieferanten, Nutzer oder jeglicher anderer Dritter Schaden zufügen oder verletzen könnten.

Insbesondere, ohne jedoch die oben genannten Pflichten in irgendeiner Weise einzuschränken, verpflichtet sich der Nutzer, bei der Nutzung der Website und der mit ihr verbundenen Dienstleistungen folgende Handlungen zu unterlassen:

(a)   die Einspeisung, Speicherung oder Verbreitung über die Website oder einer jeden mit ihr verbundenen Dienstleistung von Computerprogrammen, Daten, Viren, Codes oder jeglicher anderer elektronischer Instrumente oder Vorrichtungen, die die Website, die mit ihr verbundenen Dienstleistungen oder jegliche andere Geräte, Systeme oder Netzwerke der Inhaberin der Website, ihrer Nutzer, ihrer Lieferanten oder Dritter im Allgemeinen schädigen oder auf andere Weise beeinträchtigen oder funktionsunfähig machen könnten;

(b)   die Verwendung falscher Identitäten oder der Namen anderer Nutzer bei der Nutzung der Website oder einer der mit ihr verbundenen Dienstleistungen, einschließlich der Verwendung der jeweiligen Passwörter oder Zugangsdaten Dritter zu diesem oder jedem anderen Zweck;

(c)    die Unterdrückung oder Fälschung jeglicher Art der Herkunft von E-Mail-Nachrichten, sowie das Abfangen, die Löschung oder Abänderung von E-Mail-Nachrichten anderer Nutzer und die Versendung von Massenmails;

(d)   die Zerstörung, Verfälschung, Unbrauchbarmachung oder Schädigung von Daten, Informationen, Programmen oder elektronischen Dokumenten der Inhaberin der Website, ihrer Lieferanten oder Dritter;

(e)   die Verwendung der Inhalte und insbesondere der über die Website erhaltenen Informationen für die Versendung von Werbung oder Mitteilungen, die auf den Verkauf oder andere kommerzielle Zwecke ausgerichtet sind, sowie das Sammeln und Speichern von personenbezogenen Daten Dritter;

(f)     die Einspeisung oder Verbreitung jeglicher Informationen verleumdenden, beleidigenden, obszönen, drohenden oder fremdenfeindlichen Charakters oder solcher, die zur Gewalt oder zur Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, Ideologie oder Religion aufrufen, sowie solcher, die den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung, den Grundrechten, den Grundfreiheiten, der Ehre, der Privatsphäre oder dem Image Dritter zuwiderlaufen oder grundsätzlich unrechtmäßig sind.

Sollte ein Nutzer der Auffassung sein, dass Tatbestände oder Umstände gegeben sind, die auf eine rechtswidrige Nutzung der Inhalte und/oder die Ausübung gesetzeswidriger Handlungen auf der Website oder mit dieser verlinkten Seiten schließen lassen, ist er dazu gehalten, die Inhaberin der Website per E-Mail unter nachfolgender Adresse zu benachrichtigen: callcenter@visitus-inc.com

Geistige und gewerbliche Eigentumsrechte

Der Nutzer erkennt an, dass sämtliche Elemente der Website und aller der über dieselbe angebotenen Dienstleistungen, die Inhalte und Materialien derselben, die Struktur, Auswahl, Anordnung und Präsentation ihrer Inhalte sowie die für die im Zusammenhang mit der Website verwendeten Computerprogramme durch die Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum der Inhaberin der Website oder gegebenenfalls Dritter geschützt sind.

Sofern er nicht über die Genehmigung der Inhaberin der Website oder gegebenenfalls die Einwilligung der die entsprechenden Rechte innehabenden Dritten verfügt oder dies zumindest gesetzlich zulässig ist, ist es dem Nutzer nicht gestattet, jegliche im vorangehenden Absatz genannten Elemente wiederzugeben, zu verformen, zu ändern, zu zerlegen, zu rekonstruieren, zu verbreiten, zu vermieten, zu verleihen oder der Öffentlichkeit über jegliche Art von öffentlicher Bekanntmachung zur Verfügung zu stellen oder zugänglich zu machen. Ohne die vorherige ausdrückliche Genehmigung der VISIT US INC. oder der jeweiligen Rechteinhaber darf in keinem Fall davon ausgegangen werden, dass eine Lizenzerteilung oder ein Verzicht, eine Übertragung oder eine vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte vorliegt oder Rechte bzw. die Anwartschaft auf Rechte zugestanden werden, insbesondere hinsichtlich der Abänderung, Verwertung, Wiedergabe, Verbreitung oder der öffentlichen Bekanntmachung dieser Inhalte.

Der Nutzer darf die Materialien, Elemente und Informationen, auf die er über die Website oder die mit ihr verbundenen Dienstleistungen Zugriff erhält, ausschließlich für seinen persönlichen Gebrauch nutzen und verpflichtet sich, die Dienstleistungen und die dadurch erhaltenen Materialien, Elemente und Informationen weder direkt noch indirekt gewerblich zu nutzen.

Der Nutzer hat es zu unterlassen, die Kennzeichen über geistiges und  gewerbliches Eigentum sowie sonstige Urheberrechtsvermerke der Inhaberin der Website oder Dritter, die auf der Website präsent sind oder eine der dort angebotenen Dienstleistungen vertreten, zu entfernen. Ebenso hat er es zu unterlassen, jegliche technische Vorrichtung zu umgehen oder zu manipulieren, die von der Inhaberin der Website oder von Dritten zum Schutz ihrer Rechte eingerichtet worden sind, sei es nun in Verbindung mit der Website, den angebotenen Dienstleistungen oder jeglichen über die Website erhaltenen Materialien, Elemente oder Informationen.

Passwörter

Registrierte Nutzer tragen die alleinige Verantwortung für die strikte Geheimhaltung der Passwörter, die ihnen Zugriff auf die Inhalte der geschützten Bereiche bieten, und sind daher für alle Schäden und sonstigen Konsequenzen, die eine Aufdeckung oder Enthüllung ihres Kennwortes mit sich bringt, selbst verantwortlich. Aus Sicherheitsgründen kann das Passwort für den telematischen Zugriff auf die mit der Website verbundenen Dienstleistungen vom Nutzer jederzeit geändert werden.

Ausschluss der Gewährleistung

Die Inhaberin der Website verpflichtet sich dazu, alle notwendigen Bemühungen zu unternehmen, um die Verfügbarkeit und den Fortbestand der Website sowie der mit ihr verbundenen Dienstleistungen zu sichern. Die Inhaberin der Website kann jedoch weder garantieren, dass die Website und die mit ihr verbundenen Dienstleistungen zu jedem Zeitpunkt einwandfrei funktionieren, noch dass diese für den Nutzer ständig zugänglich sind und ihm rasch, ununterbrochen und fehlerfrei zur Verfügung stehen. Ebenso übernimmt die Inhaberin der Website keinerlei Gewähr für die Eignung der Website und ihrer Inhalte sowie einer jeglichen mit ihr verbundenen Dienstleistung für die Erfüllung der spezifischen Anforderungen des Nutzers.

Die Inhaberin der Website wird nach dem Grundsatz der branchenüblichen Sorgfalt vorgehen, um das Vorhandensein von Viren oder sonstigen schädlichen Elementen, die das Computersystem des Nutzers sowie seine elektronischen Dokumente oder seine Dateien beeinträchtigen könnten, zu verhindern, ist jedoch nicht in der Lage zu garantieren, dass solche Elemente nicht vorhanden sind, und übernimmt für eventuelle daraus entstehende Schäden keine Haftung.

Die Inhaberin der Website hat weder Einfluss auf die Genauigkeit, Qualität, Richtigkeit, Verlässlichkeit oder Eignung der auf der Website durch Dritte zur Verfügung gestellten oder geleisteten Informationen und Dienstleistungen noch macht sie sich diese zu eigen oder haftet für sie. Ferner ist es ihr nicht möglich, die Abwesenheit von Viren oder sonstigen schädlichen Elementen in den auf der Website durch Dritte zur Verfügung gestellten oder geleisteten Inhalten oder Dienstleistungen zu prüfen, weshalb sie dafür keinerlei Gewähr übernimmt.

Die Inhaberin der Website übernimmt keinerlei Gewähr für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Verlässlichkeit, Genauigkeit oder Richtigkeit der angebotenen Inhalte und Dienstleistungen auf Websites, die Dritten gehören oder von diesen verwaltet werden, und auf die mittels elektronischer Verweise („Links“) von dieser Website aus zugegriffen werden kann. Die Inhaberin der Website hat keinerlei Einfluss auf die Inhalte der besagten Websites. Die auf den verlinkten Websites verfügbaren Produkte und Dienstleistungen werden von der Inhaberin der Website weder angeboten noch vermarktet. Es wird daher keinerlei Haftung für dieselben übernommen.

Die Nutzung der Website geschieht auf das eigene Risiko des Nutzers. Die Inhaberin der Website übernimmt daher keinerlei Haftung für eventuelle Schäden, die durch nicht von ihr verursachte Störungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonstörungen und Leitungsunterbrechungen entstehen, noch für Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung dieses elektronischen Systems, die von Mängeln oder Überlastungen seiner Datenverarbeitungszentrale, der Telefonleitungen, des Internetsystems oder sonstiger elektronischer Systeme verursacht werden, noch für jegliche sonstige Störung der Soft- oder Hardware des Nutzers.

Ferner übernimmt die Inhaberin der Website keinerlei Haftung für Schäden, die durch unrechtmäßiges, außerhalb ihrer Kontrolle stattfindendes Eindringen in das System seitens Dritter verursacht werden. Ebenso haftet sie in keinem Fall für eventuelle Schäden und Nachteile, die der Nutzer aufgrund der Nutzung oder fehlerhaften Verwendung der Inhalte der Website oder aufgrund von Fehlern, Mängeln oder Unvollständigkeit der von Dritten auf der Website zur Verfügung gestellten Inhalte erleidet, wobei unter die Bezeichnung Dritte auch das gewählte Hotel fällt.

Aufhebung

Unbeschadet der sich daraus ergebenden Schadenersatzansprüche behält die Inhaberin der Website sich das Recht vor, ihre Beziehung zu dem Nutzer unverzüglich und ohne vorherige Mitteilung aufzuheben und für beendet zu erachten, indem sie seinen Zugriff auf die Website oder die entsprechenden Dienstleistungen unterbricht, sollte sie feststellen, dass die Nutzung derselben oder einer jeglichen damit verbundenen Dienstleistung den Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder den gegebenenfalls anzuwendenden besonderen Bedingungen zuwiderläuft.

Der Nutzer haftet für jegliche Schäden und Nachteile, die die Inhaberin der Website oder ein jedes ihrer Tochterunternehmen direkt oder indirekt infolge der Nichterfüllung jeglicher in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder anwendbaren besonderen Bedingungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder einer jeglichen mit ihr verbundenen Dienstleistung festgelegten Pflicht erleiden könnte. Ebenso stellt der Nutzer die Inhaberin der Website hinsichtlich aller Sanktionen, Beanstandungen oder Ansprüche frei, die von Dritten, einschließlich aller öffentlichen Stellen, infolge der Verletzung eines jeglichen Rechts Dritter durch eine den Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder den anwendbaren besonderen Bedingungen zuwiderlaufende Nutzung der Website oder der mit ihr verbundenen Dienstleistungen seitens des Nutzers gegen die Inhaberin der Website, ihre Angestellten oder ihre Vertreter geltend gemacht werden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem US-amerikanischen Recht. Für die Beilegung aller Rechtsstreitigkeiten, die sich infolge der Nutzung der Website oder der damit verbundenen Dienstleistungen ergeben, vereinbaren die Inhaberin der Website und der Nutzer als Gerichtsstand den Wohnsitz des Nutzers, wobei ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand verzichtet wird.

Sollte der Nutzer seinen Wohnsitz außerhalb der USA haben, vereinbaren die Inhaberin der Website und der Nutzer den Gerichtsstand der Stadt Doral, Florida, USA, wobei ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand verzichtet wird.